영한 문학 번역

"그때 네가 선택한 거잖아, 그런데 지금 와서 왜 이러는 거야?" 제임스가 차갑게 말하며 마틴 저택으로 먼저 성큼성큼 들어갔다.

샬럿은 화가 났지만, 마틴 저택에 다시 발을 들이는 순간 향수와 슬픔이 밀려왔다. 이곳은 한때 그녀의 집이었고, 구석구석을 손바닥 보듯 알고 있었다.

마틴 저택의 가구들은 대부분 그대로였다. 샬럿이 떠나기 전 그대로였다.

목이 메고 눈시울이 뜨거워졌다.

익숙한 배치를 둘러보자 과거의 기억들이 밀물처럼 밀려왔다.

그녀는 제임스를 사랑했지만, 그는 좀처럼 집에 오려 하지 않았다....